เมื่อ “แอปเปิ้ลผลเดียว” มีไว้ให้คนสวยที่สุดในสวรรค์เท่านั้น ความซวยจึงบังเกิด!
เรื่องที่จะเล่าต่อไปนี้เกิดขึ้นระหว่างงานอภิเษกสมรสของกษัตริย์พีลยูส (Peleus) และพระชายาธีทิส (Thetis) ผู้ที่ภายภาคหน้าจะได้เป็นพระชนกและพระชนนีของวีรบุรุษยอดนักรบอคิลลีส (Achilles)
ประเด็นของเรื่องมีอยู่ว่า ภายในงานมงคลครั้งนี้เหล่าเทพและเทพธิดาล้วนได้รับคำเชิญเข้าร่วมงานเลี้ยงกันแทบทั้งนั้น ว่าง่าย ๆ ก็เหมือนยกโขยงกันมาทั้งสวรรค์เพื่อเข้าร่วมงานเลี้ยงรุ่นประจำปีเลยทีเดียว แต่ปัญหาจะไม่เกิดขึ้นเลย ถ้าหากเจ้าภาพไม่ได้ตกหล่นหรือจงใจลืมใครไปสักคน ซึ่งคนที่ไม่ได้รับคำเชิญก็คือเทพธิดาอิริส นางร้าย…ขออภัย นางเอกของเราในวันนี้นี่เอง
อิริส (Eris) เป็นพระธิดาอันเกิดจากมหาเทพซุส (Zeus) และเทพธิดาเฮร่า (Hera) โดยพระนางอิริสนั้นได้รับสมญานามในด้านการเป็น “เทพธิดาแห่งความโกลาหล” ด้วยโดดเด่นในวีรกรรมแสบ ๆ คัน ๆ ที่ทำเอาเทพไท้บนสรวงสวรรค์ตลอดจนปวงประชาบนโลกต้องกุมขมับปวดขมองกันไปหลายหน แน่นอนว่าคราวนี้พระนางย่อมไม่แคล้วเป็นต้นเหตุแห่งความซวยทั้งหลายอีกนั่นล่ะ
กลับมาที่งานแต่งของเรา เมื่อสักครู่ท่านอาจใจเร็วด่วนหาว่าเจ้าภาพนั้นแสนใจร้ายที่ทำเป็นตกหล่นเทพธิดาคนสวยของเราไป พีลยูสและเหล่าเทพทั้งหลายเองก็คงคิดเหมือนกันว่าหากเชิญอิริสมาอีกพระองค์ ความสามารถในการสร้าง “ความฉิบหาย” ซึ่งติดมากับตัวพระนางด้วยคงได้เฉิดฉายจนงานวิวาห์ล่มเป็นแน่แท้ ดังนั้น การไม่ชวนมาตั้งแต่ต้นน่ะถูกต้องที่สุดแล้ว !
ฝั่งเจ้าภาพเขาว่าแบบนั้น แต่ฝั่งคนไม่ได้รับคำเชิญเล่า นางกำลังคิดอย่างไรอยู่กัน ?
แน่นอนว่าฝ่ายเทพธิดาแห่งความโกลาหลย่อมคิดต่างออกไป สำหรับพระนางนั้นการไม่ได้รับคำเชิญย่อมไม่ต่างอะไรกับการหมิ่นเกียรติอย่างรุนแรง และไม่ใช่แค่ครั้งนี้เท่านั้นนะ เพราะท่านน่ะไม่ได้รับคำเชิญงานเลี้ยงมาหลายครั้งแล้วอีกต่างหาก (แหม ใครจะกล้าชวน) ในครานี้ล่ะที่พระนางจะต้องแปรเปลี่ยนความหงุดหงิดในใจเป็นความแค้นอยากเอาคืนชาวบ้านให้ได้สักหลาย ๆ ตุ้บ !
เมื่อคิดได้ดังนั้นเทพธิดาอิริสจึงมุ่งตรงไปยังสถานที่จัดงานโดยไว วิธีการสร้างความปั่นป่วนแบบฉบับของพระนางทำได้ง่ายมาก เพียงแค่โยน “แอปเปิ้ลทองคำ” ผลเดียวลงไปกลางวงเทพชุมนุมเท่านั้น… งานก็เป็นอันสำเร็จแล้ว
บางท่านอาจสงสัยว่ากะอีแค่แอปเปิ้ลผลเดียวมันจะไปสร้างเรื่องราวมหาวิบัติได้อย่างไร แต่หารู้ไม่ว่าเจ้าแอปเปิ้ลของเทพธิดาตัวแสบนี่แหละคือที่มาของหายนะอย่างแท้จริง เพราะบนแอปเปิ้ลทองคำลูกนั้นมีคำเขียนสลักไว้ว่า “แด่ผู้งามเลิศที่สุด” ปรากฏให้เห็นแก่ทุกสายตาที่มองมา คำถามคือแล้วนางใดเล่าจะงามเลิศที่สุด ? มีหรือที่เหล่าสาว ๆ จากวิมานชั้นสูงเหล่านี้จะยอมแพ้กัน ? พูดเลยว่าไม่มีทาง !
หลังจากแจ่มแจ้งทั่วกันแล้วว่าแอปเปิ้ลผลนี้ต้องตกเป็นของคนที่สวยที่สุด ผู้เข้าร่วมงานทั้งหลายโดยเฉพาะเทพหนุ่มก็ถึงคราวแตกฮือ หลบลี้หนีภัยสงครามแย่งแอปเปิ้ลของเทพสาว ๆ กันจ้าละหวั่น จนสุดท้ายแล้วผู้เข้าชิงตำแหน่งยอดนางงามเลิศก็เหลือเพียงสามแม่บ้าน… ไม่ หมายถึงเทวีขาใหญ่สามพระองค์ อันได้แก่ เฮร่า (เทวีแห่งการสมรส) อธีน่า (เทวีแห่งปัญญา) และแอโฟรไดที (เทวีแห่งความรัก) ที่ยังไม่มีใครยอมใครสักที ครั้นจะให้มหาเทพอย่างซุสช่วยตัดสินใจ ซุสเองก็จนปัญญาเหลือจะกล่าว หรืออันที่จริงเรียกว่าป๋าอยากเพลย์เซฟ เน้นตัวข้าปลอดภัยไว้ก่อนคนอื่นช่างศีรษะมัน พระองค์จึงบัญชาให้เทพเฮอร์มีส (Hermes) เทพเจ้าผู้ส่งสารช่วยนำพาเหล่าสาวสวยทั้งหลายไปถามปารีส (Paris) เจ้าชายหนุ่มแห่งกรุงทรอยเอาเอง เรียกได้ว่าโยนให้คนไม่รู้อิโหน่อิเหน่ตัดสินใจแทนมันเสียหน้าตาเฉยงั้นแหละ เรื่องนี้เฮียจะไม่ยุ่ง
ดังนั้นแล้ว ขบวนทัพคนสวยทั้งสามรวมถึงไกด์นำทัวร์จึงลงมายังพื้นโลกกันอย่างขึงขัง ซึ่งในเวลาเดียวกันนั้นเอง ณ ภูเขาแห่งหนึ่งใกล้กับกรุงทรอย เจ้าชายปารีสผู้ไม่ได้รู้อะไรด้วยเลยกำลังดูแลฝูงสัตว์อยู่ตามปกติ และเมื่อขบวนเทพมาถึง เฮอร์มีสจึงแจ้งเรื่องราวให้เจ้าชายได้ทราบ จากนั้นจึงปล่อยให้สามสาวแสดงตนต่อหน้าปารีสและเริ่มโน้มน้าวพระองค์ตามลำดับ
ลำดับแรกสุด เฮร่าเป็นผู้ริเริ่มนโยบายติดสินบนเจ้าชายก่อนใคร พระนางสัญญาว่าจะทำให้พระองค์เป็นกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ตามมาด้วยอธีน่าที่สัญญาว่าจะทำให้พระองค์กลายเป็นนักรบที่แข็งแกร่งที่สุด ปิดท้ายด้วยแอโฟรไดทีที่กล่าวว่าจะมอบหญิงที่งามที่สุดในขณะนั้นให้แก่พระองค์ก็แล้วกัน แน่นอนว่าของขวัญสินบนทุกชิ้นล้วนดึงดูดใจเจ้าชายหนุ่มทั้งนั้น ไม่ว่าจะอำนาจหรือพลังก็ล้วนเป็นประโยชน์ในภายภาคหน้า แต่สุดท้ายแล้ว…เจ้าชายปารีสก็ตัดสินพระทัยเลือกข้อเสนอของแอโฟรไดทีเสียอย่างนั้น (บ้างก็ว่าเหตุเพราะเทวีรูปงามยอมเปลือยกายให้ปารีสเห็นเรือนร่างที่แท้จริง ปารีสจึงเลือกข้อเสนอของแอโฟรไดทีล่ะเออ)
แน่นอนว่าเมื่อตนได้ชัยชนะไปครอง เทวีแอโฟรไดทีก็ทรงทำตามที่สัญญากับเจ้าชายปารีสไว้ด้วยการนำตัวเฮเลน (Helen) หญิงสาวที่ว่ากันว่างามที่สุด (ที่ไม่ใช่พระองค์เอง) มามอบให้เจ้าชายผู้มีสายตาแหลมคม เรื่องราวอันเกิดมาจากแอปเปิ้ลผลเดียวควรจะจบลงแต่เพียงเท่านี้ แต่ความฉิบหายที่มาพร้อมกับแอปเปิ้ลของเทพธิดาอิริสมีหรือจะธรรมดา ก็แหม แม่เจ้าประคุณเฮเลนที่กลายเป็นหวานใจของเจ้าชายปารีสไปแล้วนั่นน่ะดันเป็นหญิงที่มีสามีแล้วนี่สิ ! แม้เจ้าชายจะทรงทราบดีว่าเฮเลนมีคู่หมายอยู่แล้ว แต่พระองค์ก็ทรงมิได้ใส่ใจใด ๆ แถมยังจูงมือพาเฮเลนกลับบ้านเมืองเฉยฉิบ
เรื่องวุ่น ๆ นี้จึงร้อนไปถึงกษัตริย์เมเนเลอุส (Memelaus) ผู้ครองนครสปาร์ต้าหรือพระสวามีที่แท้จริงของเฮเลนที่พบว่าจู่ ๆ มเหสีก็หายตัวไปจากวัง โผล่อีกทีก็โน่น ไปอยู่ที่กรุงทรอยเฉยเลย พระองค์จึงร้องขอความช่วยเหลือไปยังกษัตริย์อกาเมนนอน (Agamemnon) ผู้ครองนครไมซีนีหรือพระเชษฐาให้ช่วยรวบรวมกองทัพพันธมิตรชาวกรีกอีกนับไม่ถ้วนเพื่อทวงตัวหญิงงามล่มเมืองคืนมา จนไป ๆ มา ๆ สงครามชิงตัวเมียคืนก็พัฒนาไปเป็นสงครามใหญ่ระหว่างอาณาจักร สุดท้ายแล้วทัพพันธมิตรก็ถล่มพิฆาตทรอยจนสิ้นกรุง
งานนี้ถ้าพูดกันตรง ๆ คือซวยกันทั้งผอง เหล่าเทพที่อยู่ร่วมในเหตุการณ์แอปเปิ้ลผลเดียวกลางงานแต่งต่างก็มีบทบาทในสงครามกรุงทรอยเช่นกัน ครั้นจะจับต้นชนปลายจับหาตัวคนโทษก็ไม่รู้จะโทษใครก่อน ระหว่างแอโฟรไดทีที่สัญญาอะไรไม่ระวังหน้าหลัง หรือเจ้าภาพและพลพรรคเทพที่ไม่ชวนอิริสตั้งแต่แรก เอาเถอะหนา จะตัดสินใจอย่างไรก็แล้วแต่ท่านเถิด !
เรื่องราวป่วน ๆ แบบนี้ยังมีให้เล่าให้ฟังอีกมากมายไม่รู้จบ ถ้าอยากฟังเรื่องอะไรอีกก็อย่าลืมคอมเมนต์บอกกันมาล่ะ ไว้เจอกันใหม่คราวหน้า สวัสดีนะชาวมนุษย์ !!
บรรณานุกรม
“Apple of Discord.” Wikipedia, Wikimedia Foundation, 23 Jan. 2020, en.wikipedia.org/wiki/Apple_of_Discord.
“Eris.” Greek Mythology, www.greekmythology.com/Other_Gods/Eris/eris.html.
คอสมอส . เทพกรีกและหมู่ดาว. Bō̜risat Thaikhwō̜litībuk (2006) Čhamkat, 2561.“The Wedding of Peleus and Thetis.” Stories.html, public.wsu.edu/~hughesc/stories.html.
เรียบเรียงโดย : ธมลวรรณ กระต่ายทอง (นักศึกษาฝึกงาน)
บทความที่เกี่ยวข้อง :
